La fuente a la que hay que atribuir esta información es la PolicÃa Real de Gibraltar .
PolicÃa Real de Gibraltar
Rescatadas cinco personas de una embarcación que se hundÃa
Gibraltar, 20 de junio de 2021
Cinco inmigrantes han sido rescatados esta mañana de una embarcación que se hundÃa en aguas territoriales británicas de Gibraltar.
A las 07:52 horas, el Servicio de Aduanas encontró la pequeña embarcación haciendo aguas con cinco hombres marroquÃes a bordo al sur de Punta Europa.
Los inmigrantes fueron rescatados por el Servicio de Aduanas y trasladados a la Base MarÃtima de la PolicÃa Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police – RGP), donde fueron examinados por un equipo de ambulancia.
Todos fueron declarados sanos y en buen estado y la embarcación fue recuperada por la Autoridad Portuaria de Gibraltar.
Los cinco hombres han sido detenidos por los agentes de la Sección MarÃtima de la RGP bajo la sospecha de ser no gibraltareños encontrados en Gibraltar sin un permiso o certificado válido y se encuentran actualmente en la ComisarÃa de New Mole House.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar