C616: Semana de gran actividad para el Servicio de Aduanas

 

Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas

 

Semana de gran actividad para el Servicio de Aduanas

Gibraltar, 22 de agosto de 2019

 

Está siendo una semana de gran actividad para el Servicio de Aduanas de Gibraltar (HM Customs): agentes de las secciones tanto terrestre como marítima han llevado a cabo diversas detenciones e incautaciones.

 

El lunes, el Servicio de Aduanas realizó una persecución a un vehículo sospechoso de estar involucrado en una actividad ilícita relacionada con el tabaco. Los ocupantes abandonaron el vehículo y continuaron su huida en una embarcación. El registro del vehículo reveló 200 cartones de tabaco (2.000 cajetillas, 40.000 cigarrillos), que quedaron incautados.

 

El miércoles por la tarde, agentes de la Unidad Marítima del Servicio de Aduanas (HM Customs Marine) realizaban una patrulla de rutina cuando dieron el alto a una moto acuática que estaba adentrándose en las Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar (BGTW) con tres personas a bordo. El registro de la moto acuática reveló aproximadamente 1,5 kilos de resina de cannabis. Los tres individuos fueron detenidos por importación de una sustancia controlada y trasladados a la comisaría de policía de New Mole House, donde una de las personas también fue acusada de estar en Gibraltar sin un permiso válido y otra por contribución a la inmigración ilegal a otro país. Los tres individuos permanecen en prisión preventiva a la espera de comparecer en el juzgado.

 

Más tarde ese mismo día, agentes del Equipo Flexible Anti‐Contrabando (Flexible Anti‐Smuggling Team, FAST) incautaron un total de 4.540 euros en virtud de Ley de Productos del Delito (Proceeds of Crime Act).

 

 

Comunicado de prensa original en inglés, en PDF adjunto.

 

 

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

 

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar

 

taxonomía: 
Archivo: 
Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...