Escala técnica – Crucero ‘Explorer of the Seas’ – C501

El crucero ‘Explorer of the Seas’ efectuará este viernes una escala técnica cumpliendo todas las medidas de seguridad

Autoridad Portuaria de Gibraltar

Escala técnica – Crucero ‘Explorer of the Seas 

Gibraltar, 30 de julio de 2020

El crucero ‘Explorer of the Seas’ [Royal Caribbean International] planea efectuar una escala técnica en Gibraltar mañana viernes, 31 de julio, en torno a las 07:00 h.

De conformidad con la decisión del Gobierno de Gibraltar de suspender las visitas de los cruceros a Gibraltar durante la actual crisis del Covid-19, cabe señalar que no se trata de una escala de crucero como tal: la embarcación no lleva pasajeros a bordo y atracará exclusivamente para repostar, reaprovisionarse, descargar basura y eliminar residuos.

No se permitirá a ningún miembro de la tripulación desembarcar del buque ni se permitirá la asistencia a bordo del buque de personal de tierra durante su corta estancia en Gibraltar.  

Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto 

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar