Tanto Gibraltar como el Reino Unido mantienen su firme compromiso con el Foro Trilateral a la vez que ofrecen conversaciones ad hoc – A133

Gibraltar y RU aclaran los malentendidos sobre las conversaciones en torno a Gibraltar

 
 
Gobierno de Gibraltar
 
Tanto Gibraltar como el Reino Unido mantienen su firme compromiso con el Foro Trilateral a la vez que ofrecen conversaciones ad hoc
 
 
Gibraltar, 10 de octubre de 2014
 
Debido a varias interpretaciones erróneas de las palabras del Ministro Principal de Gibraltar en la ONU y del Embajador británico Simon Manley en el Foro España Internacional[1], el Gobierno de Gibraltar desea aclarar lo dicho.
 
Las palabras textuales del Ministro Principal, Fabián Picardo, en la ONU fueron: “Reafirmamos nuestro compromiso con el Foro Trilateral, tal y como lo hace el Reino Unido, y con el establecimiento de un diálogo con el Gobierno español, a pesar de su continua hostilidad, reflejada tanto en su discurso como en sus actos”. En ningún caso supeditó la celebración de contactos ad hoc al desarrollo paralelo del Foro Trilateral.
 
En su intervención de hoy en el Foro España Internacional, el Embajador Simon Manley en ningún momento “desautoriza a Picardo y descarta el diálogo Trilateral sobre Gibraltar” ni “aboga por un diálogo de todos sobre la soberanía del Peñón”. Manley se mostró confiado en la celebración de conversaciones ad hoc en los próximos meses sobre asuntos de cooperación cotidiana y subrayó que el Reino Unido nunca entablará conversaciones sobre la soberanía en contra de los deseos de los gibraltareños.[2]
 
Precisamente ayer, en su turno de réplica en el 4º Comité de la ONU, el representante del Reino Unido declaró textualmente: “Los gobiernos de Su Majestad del Reino Unido y de Gibraltar permanecen firmemente comprometidos con el Foro Trilateral de diálogo como el instrumento más efectivo, constructivo y práctico para fortalecer las relaciones Reino Unido-Gibraltar-España en beneficio de todas las partes involucradas. El Reino Unido lamenta el hecho que el Gobierno de España se retirara formalmente de esas conversaciones en 2011”.
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una información elaborada por la Oficina de Información de Gibraltar.
 
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
 
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
 
Twitter: @InfoGibraltar
 
 

141010 A133 Gibraltar y RU mantienen su firme compromiso con el Foro Trilateral a la vez que ofrecen conversaciones ad hoc.pdf