A057: Detenciones y cargos

 

Policía Real de Gibraltar

 

Detenciones y cargos

Gibraltar, 10 de octubre de 2018

 

Diez ciudadanos españoles, residentes en La Línea de la Concepción, fueron detenidos ayer por la mañana después de que sus tres lanchas neumáticas rígidas (RHIB)[1] encallaran en el extremo este de la pista de aterrizaje, tras haber sido perseguidos por las embarcaciones de las autoridades españolas y huido hacia la orilla.

 

Los detenidos son:

JSM, 18 años.

CMG, 28 años.

CNF, 24 años.

RCS, 17 años.

JTB, 22 años.

JAMM, 28 años.

FJOM, 39 años.

DFC, 30 años.

DRM, 32 años.

DVG, 22 años.

 

Estas personas han sido acusadas de obstruir las operaciones aeroportuarias y de delitos de inmigración. Posteriormente, se les ha concedido la libertad bajo fianza con la obligación de comparecer ante la Corte de Magistrados (Magistrate’s Court) esta mañana.

 

Además, JTB y DFC también fueron detenidos por contar con órdenes de detención pendientes. Estas no permitían libertad bajo fianza, por lo que ambos individuos pasaron la noche bajo custodia policial a la espera de comparecer ante el tribunal hoy por la mañana.

 

 

 

 

Comunicado original en inglés, en PDF adjunto.

 

 

 

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

 

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar



[1] No se trata de narcolanchas, sino de embarcaciones más pequeñas y menos potentes usadas en el contrabando de tabaco.

 

 

 

taxonomía: 
Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...