Eurocámara: 150417 E001139/ 2015 Pesca del atún rojo

 

DOCUMENTOS REFERENCIADOS ADJUNTOS EN PDF

Pregunta 28 Enero 2015 Fernando Maura (ALDE-UPyD)

Asunto:  Pesca del atún rojo

En una reciente respuesta escrita, el Comisario europeo de pesca Karmenu Vella admitía que la aplicación de la política pesquera común, así como las normas de protección y conservación del atún rojo, no alcanzan al territorio de Gibraltar. Este territorio ha declarado un total admisible de capturas de atún rojo que, al no seguir las directrices comunitarias ni las de la CICAA, puede poner en peligro incluso la supervivencia de la especie.

Teniendo presente lo anterior, cabe formular las siguientes preguntas:

1. ¿Qué medidas puede adoptar la Comisión para que el Reino Unido deje de utilizar determinadas tretas legales con respecto al territorio de Gibraltar que contradicen la necesaria política europea de protección del medio ambiente y conservación de especies marinas?

2. ¿Qué acciones va a adoptar la Comisión para que esa cuota de atún rojo que ha admitido Gibraltar al margen de los acuerdos europeos e internacionales, no se capture en aguas de países comunitarios?

 

Respuesta 17 Abril 2015 Comisario Vella

1. Como se indica en la respuesta a la pregunta E-008639/2014, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 28 del Acta de adhesión del Reino Unido, las normas de la política pesquera común no son aplicables en Gibraltar. En cambio, el Derecho medioambiental de la UE sí se aplica en Gibraltar y la Comisión puede desempeñar plenamente su papel de garante de los Tratados en este ámbito.2. Puesto que las normas de la política pesquera común no son aplicables en Gibraltar, el acceso a las aguas de la Unión por buques pesqueros allí matriculados presupone la celebración de un acuerdo pesquero internacional entre la Unión y el Reino Unido en lo que atañe a Gibraltar. No se ha celebrado tal acuerdo internacional hasta la fecha. Por consiguiente, los buques de pesca matriculados en Gibraltar no pueden entrar en aguas de la Unión para capturar en ellas sus posibles cuotas de atún rojo. Tales actividades serían incursiones ilegales en las aguas de la Unión, respecto a las cuales los Estados miembros deberían tomar medidas preventivas y, en su caso, coercitivas, de conformidad con las disposiciones de la Unión relativas al control de la pesca, como el Reglamento (CE) no 1224/2009(1).

(1)          Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos (CE) no 847/96, (CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE) no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006, (CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008 y (CE) no 1342/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 y (CE) no 1966/2006 (DO L 343 de 22.12.2009, pp. 1-50).

 

Question 28 January 2015 Fernando Maura (ALDE-UPyD)

Subject: Bluefin tuna fishing

In his answer to a recent written question (E-008639/14), European Commissioner Karmenu Vella admitted that the common fisheries policy and the rules on the protection and conservation of Bluefin tuna were not applicable to Gibraltar. Gibraltar has declared a total allowable catch for Bluefin tuna that — by completely disregarding the guidelines adopted by the EU and by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) — could pose a threat to the very survival of the species.

1. What measures can the Commission take to prevent the United Kingdom from using legal tricks in Gibraltar that contradict essential EU policies on environmental protection and marine species conservation?

2. What steps will the Commission take to ensure that Gibraltar's quota for Bluefin tuna, which is not covered by any European or international agreements, is not caught in Member States' waters?

 

Answer 17 April 2015 Commissioner Vella

1. As stated in the reply to Question E-008639/2014 pursuant to the provisions of Article 28 of the Act of Accession of the UK, the rules of the common fisheries policy are not applicable to Gibraltar. EU environmental law is, however, applicable to Gibraltar and the Commission can fully play its role as Guardian of the Treaties in this area.2. As the rules of the common fisheries policy are not applicable to Gibraltar, access to Union water by Gibraltar registered fishing vessels would presuppose the conclusion of an international fisheries agreement between the Union and the United Kingdom in respect of Gibraltar. No such international agreement has been concluded to date. Consequently, Gibraltar-registered fishing vessels cannot enter Union waters in order to fish there any possible Bluefin tuna quotas of theirs. Such activities would be illegal incursions into Union waters, in respect of which the Member States must take preventive and, as appropriate, repressive action in accordance with relevant Union provisions pertaining to fisheries control such as Regulation (EC) No 1224/2009(1).

(1)          Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20.11.2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006, OJ L 343, 22.12.2009, p. 1‐50. No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006, OJ L 343, 22.12.2009, p. 1‐50.

 

taxonomía: 
Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...