C792: Gibraltar depositará una corona en el Cenotafio de Londres por primera vez

 

Gobierno de Gibraltar

 

Gibraltar depositará una corona en el Cenotafio de Londres por primera vez

Gibraltar, 8 de noviembre de 2019

Gibraltar ha sido invitado, junto con otros Territorios de Ultramar y Dependencias de la Corona, a depositar una corona de flores durante la Ceremonia Nacional de Conmemoración (National Service of Remembrance) del Reino Unido que se celebrará el próximo domingo en el Cenotafio (Cenotaph) de Whitehall (Londres). Esto supone un cambio de política, puesto que, en años anteriores, el Ministro de Exteriores británico depositaba la corona en representación de los Territorios Británicos de Ultramar. Los Representantes de los Territorios de Ultramar se situarán, en orden alfabético por Territorio, detrás del Primer Ministro y el líder de la oposición.

La corona de Gibraltar, que será depositada por Dominique Searle, Representante de Gibraltar en el Reino Unido, reconocerá a los numerosos gibraltareños que dieron sus vidas al servicio de la Corona, especialmente durante las dos Guerras Mundiales.

Gibraltar fue de gran importancia durante ambos conflictos, dada su ubicación estratégica en la entrada del Mar Mediterráneo. El puerto de Gibraltar fue una base clave tanto para la Royal Navy como para la Armada de Estados Unidos y también fue un punto de formación de convoyes de barcos mercantes que se disponían a realizar la peligrosa travesía del Océano Atlántico transportando alimentos, munición y suministros militares. Además de su ubicación estratégica, Gibraltar proporcionaba un puerto altamente defendido desde el cual los buques podían operar tanto en el Atlántico como el Mediterráneo.

Durante la Segunda Guerra Mundial, se llevaron a cabo preparativos para defender el territorio contra un posible ataque por parte del Eje. Dentro del propio Peñón, se excavaron muchas millas de túneles. Grandes cantidades de roca fueron detonadas para construir una “ciudad subterránea”. En estas cavernas artificiales se construyeron barracones, oficinas y un hospital plenamente equipado, incluyendo quirófano y equipo de rayos X. A continuación, la roca excavada fue empleada para construir una nueva pista de aterrizaje desde la cual podían operar las aeronaves de la RAF. Entretanto, la mayoría de las mujeres y niños de Gibraltar fueron obligados a evacuar el Peñón con destino al Reino Unido, Marruecos o Jamaica.

La Operación Torch, la invasión del Norte de África Francés por parte de las fuerzas aliadas en noviembre de 1942, fue coordinada desde “La Roca”. El comandante fue General Dwight D. Eisenhower, quien estableció su puesto de mando en Gibraltar durante las fases de planificación de la operación. Tras haber completado con éxito la campaña en el Norte de África y la rendición de Italia en 1943, el papel de Gibraltar cambió, desde una base avanzada de operaciones a un puesto de aprovisionamiento en la retaguardia. El puerto continuó operando diques secos y almacenes de suministros para las rutas de convoyes que cruzaban el Mar Mediterráneo hasta el Día de la Victoria en Europa (V-E Day), en 1945.

En total, setecientos gibraltareños perdieron sus vidas durante ambas Guerras Mundiales, junto con otros cientos de soldados, marinos y pilotos de las fuerzas aliadas estacionados en Gibraltar o que murieron en el mar o en los cielos sobre el Peñón. Estas son las vidas que serán conmemoradas el domingo y otra vez durante el undécimo minuto de la undécima hora del undécimo día de noviembre.

 

La noticia se acompaña de varias fotografías:

792.1-2019 – El buque de guerra americano USS Buffalo (AD-8) junto con el destructor USS Schley (DD-103) y el minero USS Jupiter (AC-3) en el trasfondo, en 1918

792.2-2019 – Guardia de Honor del Cuerpo de Voluntarios de Gibraltar (Gibraltar Volunteer Corps Guard of Honour), Commercial Square, sábado 18 de diciembre de 1915

792.3-2019 – Un cañón costero de 9,2 pulgadas sobre el Peñón de Gibraltar, 4 de enero de 1942. © IWM (GM 278) https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205206537

792.4-2019 – Un tanque Valentine recién llegado a Gibraltar, 30 de noviembre de 1942. © IWM (GM 2015) https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205206570

792.5-2019 – Focos alumbrando el cielo nocturno durante prácticas de un ataque aéreo en Gibraltar, 20 de noviembre de 1942. © IWM (GM 1852) https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205206569

 

 

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

 

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

 

taxonomía: 
Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...