C118: Respuesta al artículo publicado por El País

 

Gobierno de Gibraltar: Oficina del Viceministro Principal

 

Respuesta al artículo publicado por El País

Gibraltar, 2 de marzo de 2018

La edición impresa del diario español “El País” correspondiente al día de hoy sugiere que el Gobierno de Gibraltar podría estar considerando emprender acciones legales contra el Reino Unido tras la inclusión de una mención a la Cláusula 24 en el proyecto de texto legislativo del Acuerdo de Salida, que se hizo público esta semana.

Es importante aclarar que las acciones [jurídicas] respecto de las cuales Gibraltar ha recibido asesoramiento legal específico por parte de destacados abogados británicos se dirigen contra la UE, no contra el Reino Unido, dado que tanto Gibraltar como el Reino Unido rechazan la Cláusula 24 y mantienen que el Acuerdo de Salida, que incluye el periodo de transición, también debería ser aplicable a Gibraltar.

El País ya ha corregido su titular, así como la noticia, en su edición online.

 

Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto

 

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

taxonomía: 
Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...