El Real Regimiento de Gibraltar celebra la Semana del Orgullo – A025

El Real Regimiento de Gibraltar enarbola la bandera del arcoíris frente a su base

GIB-OFFICIAL-20170706-162-035_tn.jpg

Ministerio de Defensa

El Real Regimiento de Gibraltar celebra la Semana del Orgullo

Gibraltar, 11 de julio de 2017

Para celebrar la Semana del Orgullo, el Real Regimiento de Gibraltar (Royal Gibraltar Regiment) se sumará a las unidades del ejército británico en todo el Reino Unido y enarbolará la bandera del arcoíris frente a su base, el Campamento de Devil’s Tower (Devil’s Tower Camp).

El acto del Real Regimiento será único, dado que enarbolará la versión gibraltareña[1][1] de la bandera, con el castillo y la llave sobre el arcoíris. El Oficial al Mando (Commanding Officer), el Teniente Coronel David King, comentó: “El nuestro es un Regimiento diferente, en el que soldados de distintos orígenes trabajan para lograr un objetivo común. Nuestros soldados homosexuales y bisexuales son fundamentales para nuestro éxito y el Regimiento está enormemente orgulloso de su valentía en la defensa de Gibraltar en el marco de una vida laboral plena”.

Comunicado original del MoD en inglés, en el pdf adjunto

  

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar


[1][1] La bandera de la diversidad official de Gibraltar, véase foto adicional adjunta

170711 A025 El Real Regimiento de Gibraltar celebra la Semana del Orgullo.pdf